Secondly , it is plain that doap needs to be extended to cover software releases 其次,很明顯doap需要擴(kuò)展以便處理軟件版本。
It is plain that the man does not love his sovereign , and desires the ruin of us all , who advises peace to be concluded and the minister to be put in command of the army 顯然,那位建議締結(jié)和約,建議由該大臣指揮軍隊(duì)的人,是不愛戴皇上并希望我們?nèi)w毀滅的人。
It is plain that one may gain no inconsiderable body of learning in some special field of knowledge without at the same time acquiring those habits and traits which are the marks of an educated gentleman 顯然,一個(gè)人可以在某一知識(shí)領(lǐng)域修養(yǎng)很好造詣?lì)H深,卻沒有獲得有教養(yǎng)之士的標(biāo)志? ?文明的習(xí)慣與特性。
It is plain that , while animals learn about things by their senses as we do , they do not think nearly as much about what they learn , and this is the reason why they do not improve more rapidly 道理很明顯,當(dāng)動(dòng)物像我們?nèi)艘粯釉趹{各種感官學(xué)習(xí)事物時(shí),動(dòng)物對(duì)所學(xué)的事物幾乎不多加考慮,這就是之所以動(dòng)物不能較迅速地提高的原因。